Expansionstank/kärl XK8 2000

hej
Jag bytte expansionskärl, efter det har jag fått problem med att motorn går varm och fläkten går igång då och då. Två lock till kärlet har gått sönder. Blir tydligen högt tryck i kärlet, enligt lokal bilverkstad !
Kärlet är inte originaldel, vet inte ens om det går att få tag i ?!

vad är orsak och lämplig åtgärd ?